Doctor Extraño de Roger Stern
1
Portada
doctorstrange-2-056
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-046
Ediciones USA
Ediciones España
Un momento de paz
5
Historia
› A moment's peace
doctorstrange-2-046b
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-047
Ediciones USA
Ediciones España
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-048
¡La gran ilusión!
22
Historia
› The grand illusion!
doctorstrange-2-047a
¡El poder del Dr. Extraño!
22
Historia
› The Power of Doctor Strange
Sinopsis
Tras impedir un atraco, el Dr. Extraño es visitado por el Hermano Vudú, que le pide ayuda para acabar con el espíritu del demonio-serpiente Damballah. Con la ayuda de Clea, los tres místicos consiguen expulsar al demonio de esta realidad.
doctorstrange-2-048a
Autores
- Guión Roger Stern
- Dibujo Marshall Rogers
- Entintado Terry Austin
- Color Bob Sharen
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Ediciones España
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-049
¡El renacer de un amenaza!
22
Historia
› This Menace Reborn
Sinopsis
Morgana Blessing invita a su casa al Dr. Extraño, para realizarle una entrevista con vistas a su libro. Mientras, el Barón Mordo, viejo enemigo de Stephen, maquina su retorno a la Tierra. El Doctor Extraño consigue rechazar su ataque, pero el Barón se ha asegurado un medio para volver cuando lo desee...
doctorstrange-2-049a
Autores
- Guión Roger Stern
- Dibujo Marshall Rogers
- Entintado Terry Austin
- Color Bob Sharen
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Ediciones España
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-050
El gato y el cataclismo
22
Historia
› The Cat and the Cataclysm
Sinopsis
El Barón Mordo utiliza al gato de Morgana Blessing para lanzar un ataque contra la dimensión del Dr. Extraño. Durante la lucha, Stephen retrocederá en el tiempo hasta la 2ª Guerra Mundial, y tendrá que vencer a un grupo de magos nazis con la ayuda del Sargento Furia.
doctorstrange-2-050a
Autores
- Argumento Roger Stern
- Argumento Marshall Rogers
- Guión Roger Stern
- Dibujo Marshall Rogers
- Entintado Terry Austin
- Color Marshall Rogers
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Ediciones España
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-051
¡Tiempo de amar, tiempo de odiar!
22
Historia
› A Time for Love, A Time for Hate!
Sinopsis
Extraño y los Comandos Aulladores de Furia asaltan el castillo de Baskerville, donde Mordo realiza sus hechizos místicos en favor de los nazis. Durante el combate místico entre ambos, Clea es liberada de su prisión, y nota que el amor que siente Morgana hacia Stephen es más puro e intenso que el suyo mismo...
doctorstrange-2-051a
Autores
- Guión Roger Stern
- Dibujo Marshall Rogers
- Entintado Terry Austin
- Color Bob Sharen
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Ediciones España
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-052
Toda una vida
23
Historia
› Life-Times
Sinopsis
El Doctor Extraño viaja atrás en el Tiempo hasta la Inquisición Española en busca del fragmento de alma perdida de Morgana Blessing.
doctorstrange-2-052a
Autores
- Guión Roger Stern
- Dibujo Marshall Rogers
- Entintado Terry Austin
- Color Bob Sharen
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Ediciones España
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-053
Tierra de faraones
22
Historia
› Land of the Pharaons
Sinopsis
El Doctor Extraño sigue su viaje temporal en busca del fragmento del alma perdida de Morgana hasta en antiguo Egipto de los Faraones. Allí se encuentra con otros viajeros temporales, Los 4 Fantásticos, a los que ayudará a librarse de Rama-Tut. Recuperada el alma perdida, Extraño vuelve al presente, donde Clea decide abandonarlo y viajar hasta su Dimensión Oscura para no interponerse en la relación sentimental de Stephen y Morgana.
doctorstrange-2-053a
Autores
- Guión Roger Stern
- Dibujo Marshall Rogers
- Entintado Terry Austin
- Color Bob Sharen
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Ediciones España
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-054
Ediciones USA
Ediciones España
¡Solo!
23
Historia
› Alone!
Sinopsis
Extraño recuerda el momento en que derrotó al demonio Tíboro junto a Clea, a la cual echa de menos.
doctorstrange-2-054a
Autores
- Argumento Roger Stern
- Guión Roger Stern
- Guión J.M. DeMatteis
- Dibujo Paul Smith
- Dibujo Brent Anderson
- Entintado Terry Austin
- Entintado Josef Rubinstein
- Color Al Milgrom
- Color Bob Sharen
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Ediciones España
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-055
Ediciones USA
Haber amado... ¡Y perdido!
22
Historia
› To Have Loved...And Lost!
Sinopsis
La marcha de Clea a la Dimensión Oscura sigue atormentando al Doctor Extraño. Dakim el Hechicero decide echar una mano a su amigo yHechicero Supremo, y emprende con el un viaje para valorar su existencia. Aprovechando la depresión en que está sumido Extraño, el demonio D´spayre lanza un ataque contra el confiando en poder arrastrarle al suicidio.
doctorstrange-2-055a
Autores
- Guión Roger Stern
- Dibujo Michael Golden
- Entintado Terry Austin
- Color Glynis Wein
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Ediciones España
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-056
¡Un mistico renacido!
24
Historia
› A Mystic Reborn!
Sinopsis
Morgana lleva a un equipo de TV a rodar un reportaje sobre Stephen Strange a la mansión de Greenwich Village. Extraño habla sobre su origen, y finaliza su relato desenmascarando y venciendo a los tres magos-esbirros del Barón Mordo infiltrados entre los cámaras.
doctorstrange-2-056a
Autores
- Guión Roger Stern
- Dibujo Paul Smith
- Entintado Terry Austin
- Color Bob Sharen
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Ediciones España
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-057
Autores
- Dibujo Kevin Nowlan
Ediciones USA
¡Reuníd a mis discípulos ante mí!
23
Historia
› Gather my Disciples Before Me!
Sinopsis
La popularidad despertada por el libro de Morgana sobre el Doctor Extraño hace que numerosos magos se reunan frente a la mansión aspirando a ser discípulos de Stephen. Extraño los conduce a un teatro, donde se enfrentaqrá a la bruja gitana Margali Szardos, madre adoptiva de Rondador Nocturno.
doctorstrange-2-057a
Autores
- Guión Roger Stern
- Dibujo Kevin Nowlan
- Entintado Terry Austin
- Color Bob Sharen
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Ediciones España
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-058
Autores
- Dibujo Dan Green
- Dibujo Terry Austin
Ediciones USA
¡...Cabos sueltos!
22
Historia
› ...At Loose End!
Sinopsis
Extraño deja momentáneamente de lado su búsqueda de discípulo para vigilar los problemas del multiverso. En su mansión descubrirá a un intruso, que resulta ser Hannibal King, un detective transformado en vampiro.
doctorstrange-2-058a
Autores
- Guión Roger Stern
- Dibujo Dan Green
- Entintado Terry Austin
- Color Bob Sharen
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Ediciones España
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-059
Autores
- Dibujo Dan Green
- Dibujo Terry Austin
Ediciones USA
¡Hijos de la noche!
22
Historia
› Children of the Night!
Sinopsis
Hannibal King advierte a Extraño de la vuelta de Drácula de la muerte. Mientras, los Darkholders liberan a los Hijos de la Noche, que atacan el sancta-sanctorum de Extraño. Con la ayuda de King, los héroes logran derrotarlos...
doctorstrange-2-059a
Autores
- Guión Roger Stern
- Dibujo Dan Green
- Entintado Terry Austin
- Color Bob Sharen
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Ediciones España
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-060
Autores
- Dibujo Dan Green
- Dibujo Terry Austin
Ediciones USA
¡Asalto a la mansión de los Vengadores!
22
Historia
› Assault on Avengers Mansion!
Sinopsis
Los Darkholders y Drácula atacan la mansión de los Vengadores en busca del Darkhold, el Libro de las Sombras. Extraño y Hannibal King se enfrentarán con ellos, y Stephen transportará el Darkhold hasta el Castillo del Barón Mordo para evitar que Drácula se haga con él...
doctorstrange-2-060a
Autores
- Guión Roger Stern
- Dibujo Dan Green
- Entintado Terry Austin
- Color Bob Sharen
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Ediciones España
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-061
¡Cuando el poder es el premio!
22
Historia
› Power Be The Prize!
Sinopsis
Extraño intenta librarse de la continua vigilancia de los Darkholders gracias a sus amigos. Reune a un grupo formado por Hannibal King, Frank Drake y Blade para acabar con los vampiros y juntos emprenden un viaje hasta el castillo de Mordo para recuperar el Darkhold. Allí deberán enfrentarse a peligros y trampas que evitan su búsqueda.
doctorstrange-2-061a
Autores
- Guión Roger Stern
- Dibujo Dan Green
- Entintado Rick Magyar
- Color Bob Sharen
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Ediciones España
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-062
Autores
- Dibujo Steve Leialoha
Ediciones USA
¡Líbranos del mal!
22
Historia
› Deliver Us from Evil!
Sinopsis
Drácula entra en el castillo de Mordo y se enfrenta al grupo que lo espera. Tras librarse de King, Blade y Drake, se enfrenta a Extraño para apoderarse del Darkhold. Finalmente, Extraño vence y pronuncia el encantamiento del libro que acaba con todos los vampiros, incluido Drácula.
doctorstrange-2-062a
Autores
- Guión Roger Stern
- Dibujo Steve Leialoha
- Entintado Steve Leialoha
- Color Bob Sharen
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Ediciones España
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-063
Ediciones USA
Ediciones España
El grito del alma
22
Historia
› Cry of the spirit
Sinopsis
El Dr. Extraño convence a un mago japonés para que detenga al atacante de su hija en lugar de matarlo.
doctorstrange-2-063a
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-064
Ediciones USA
Ediciones España
Furia artística
22
Historia
› Art rage
doctorstrange-2-064a
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-065
Ediciones USA
Ediciones España
¡Charlatán!
23
Historia
› Charlatan!
Sinopsis
Un charlatán, sin saberlo, está a punto de convocar a entidades extra-dimensionales. El Dr. Extraño intenta avisarle, pero él, creyendole competencia, no le hace caso. Finalmente, el charlatán invoca a esos seres durante una fiesta, y el Dr. Extraño repele el ataque de dichas criaturas, borrando de paso los recuerdos de lo ocurrido de todos los presentes excepto del charlatán al que permite recordar como castigo por su osadía.
doctorstrange-2-065a
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-066
Autores
- Dibujo Paul Smith
Ediciones USA
El elegido
22
Historia
› The Chosen One
Sinopsis
Extraño interviene en la búsqueda de un joven común, llamado a ser el nuevo Dalai Lama del Tíbet.
doctorstrange-2-066a
Autores
- Guión Roger Stern
- Dibujo Paul Smith
- Entintado Terry Austin
- Color Bob Sharen
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-067
Ediciones USA
Ediciones España
Investigadores privados
22
Historia
› Private eyes
Sinopsis
Algunos supervivientes del culto al Darkhold intentan traer de vuelta el vampirismo a la Tierra mediante vampiros extradimensionales. El Dr. Extraño impide que ésto ocurra con la ayuda de Blade, Hannibal King y Frank Drake.
doctorstrange-2-067a
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-068
Ediciones USA
Ediciones España
Espada y brujería
22
Historia
› Sword and sorcery
Sinopsis
Victoria Bentley, preocupada por la estabilidad mental del Caballero Negro llama al Dr. Extraño. Éste averigua que el estado del Caballero Negro se debe a que su espada, debido a una maldición, arrastra el mal causado por sus antepasados. Tras una breve escaramuza, la espada queda limpia, aún así, sigue arrastrando la maldición, por lo que el Caballero Negro deberá tener cuidado con sus acciones. Durante la pelea, Umar lanza un ataque contra el Dr. Extraño ya que piensa que es él quien está detras de la rebelión que contra ella lidera Clea en la Dimensión Oscura.
doctorstrange-2-068a
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-069
Ediciones USA
Ediciones España
Vacaciones en el mar
22
Historia
› Sea cruise
Sinopsis
El Caballero Negro y el Dr. Extraño realizan un crucero por el atlántico para que el primero se recupere y adapte al Siglo XX. Durante el crucero, Umar les ataca enviando unos elementales del agua. Tras derrotarles, el Dr. Extraño decide dirigirse a la Dimensión osucra para ayudar a Clea en su rebelión.
doctorstrange-2-069a
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-070
Ediciones USA
Ediciones España
Intercambio mortal
22
Historia
› Deadly exchange
Sinopsis
El Dr. Extraño se prepara para atacar a Umar en la Dimensión Oscura, pero es interrumpido por un General del Ejército que solicita su ayuda en un caso de desaparición de armamento. El Dr. Extraño descubre que el responsable es Tymon que está investigando el armamento terrestre, y tras monstrarle los resultados de una bomba atómica, vuelve a la Tierra dispuesto a atacar la Dimensión Oscura.
doctorstrange-2-070a
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-071
A la Dimensión Oscura
22
Historia
› Into the Dark Dimension
Sinopsis
El Dr. Extraño se interna disfrazado como paria en la Dimensión Oscura, y tras ayudar a unos rebeldes les sigue hasta su base y allí se reune con Clea para ayudarla en su rebelión contra Umar.
doctorstrange-2-071a
Autores
- Guión Roger Stern
- Dibujo Paul Smith
- Entintado Paul Smith
- Color Bob Sharen
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-072
Origen secreto
22
Historia
› Secret Origin
Sinopsis
La rebelión contra Umar sigue su curso. Tras descubrir la verdad sobre su origen, Clea envía a todos los rebeldes a detener una caravana, pero en la caravana son apresados todos por los secuaces de Umar. A su vez, Clea libera a Orini para hablar con él, cosa que es aprovechada por su padre para derrotar a su hija y entregarsela a Umar. Mientras tanto el Dr. Extraño es separado del resto de rebeldes por los magos de la Dimensión Oscura.
doctorstrange-2-072a
Autores
- Guión Roger Stern
- Dibujo Paul Smith
- Entintado Paul Smith
- Color Bob Sharen
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Portada
1
Portada
doctorstrange-2-073
Autores
- Dibujo Bret Blevins
- Dibujo Terry Austin
Ediciones USA
Triunfo final
22
Historia
› Final Triumph
Sinopsis
Umar anuncia al pueblo que la rebelión ha terminado, que tan sólo falta por atrapar al Dr. Extraño. Pero no sabe que éste cuenta con la ayuda del resto de magos de la Dimensión Oscura que inician un ataque a la ciudadela. En ese momento, Clea ataca a Umar (se introdujo en la ciudadela disfrazada de Orini) y se encarga de que todo el pueblo, vea en directo el combate y las motivaciones de Umar, lo que hace que ésta vaya perdiendo el apoyo y las energías que le enviaban sus subditos y finalmente sea derrocada. Finalmente Clea se convierte en la legítima gobernante de la Dimensión Oscura.
doctorstrange-2-073a
Autores
- Guión Roger Stern
- Dibujo Paul Smith
- Entintado Terry Austin
- Color Bob Sharen
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Portada
1
Portada
› Back Cover
Sinopsis
Doctor Strange, Charles Vess
marvelfanfare-1-006c
Ediciones USA
Ediciones España
¡El duelo!
13
Historia
› The Showdown!
marvelfanfare-1-006b
Portada
1
Portada
graphicnovel-1-049
Autores
- Dibujo Mike Mignola
- Dibujo Mike Mignola
Ediciones USA
Doctor Extraño y Doctor Muerte: Triunfo y tormento
80
Historia
› Triumph and Torment
Sinopsis
Diversos místicos son convocados a un templo perdido en el que se realizará una competición por el título de "Hechicero Supremo". Todos los magos van cayendo, y finalmente sólo Dr. Extraño y el Dr. Muerte quedan en pie, siendo el Dr. Extraño el que logra el título. Al recibirlo le comunican que debe conceder un don al otro místico que quedaba en pie. El Dr. Muerte solicita entonces su ayuda para rescatar el alma de su madre del reino de Mefisto. Finalmente logran su cometido, pero el precio a pagar será el amor de la madre por el hijo.
graphicnovel-1-049a
Autores
- Guión Roger Stern
- Dibujo Mike Mignola
- Entintado Mark Badger
- Color Mark Badger
- Rotulación (es) Estudio Fenix
- Traducción Gonzalo Quesada
Ediciones USA
Portada
1
Portada
doctorstrange-vault
Ediciones USA
Ediciones España
Esta vieja casa
22
Historia
› This old house
doctorstrange-vaulta