Biblioteca Marvel Los Vengadores nº13

Cuando el Capitán América acude a la mansión de los Vengadores es atacado por el Hombre Mono (II). El combate entre ambos termina con el Capitán América semiinconsciente arrojado desde lo alto de la azotea; la oportuna intervención de sus compañeros le salvará de morir estrellado contra el suelo. El villano huye con la promesa de volver. Posteriormente el Hombre Mono secuestra a Mónica Lynne, una amiga de la Pantera Negra, y la utiliza como cebo para atraer a T'Challa a su nave. Allí el Hombre Mono derrota a Pantera Negra. Se trata de la primera fase de un plan para aniquilar a los Vengadores tramado por un nuevo grupo de supervillanos llamado la Legión Letal.

La Legión Letal pretende aniquilar a todos los Vengadores. Su lider, el Segador, manda a sus hombres a los túneles de la mansión y a la central eléctrica de la ciudad. Mientras, Pantera Negra logra liberarse y avisa a los Vengadores sobre el plan del Segador, pero su libertad es breve, ya que vuelve a ser capturado por el Segador. Goliat (II) y la Bruja Escarlata se enfrentarán con el Hombre Poder y el Espadachín, la victoria es para los villanos. Por otro lado el Capitán América y Mercurio pelean con el Láser Viviente y el Hombre Mono (II), nuevamente los villanos alcanzan la victoria. Cuando el Segador está apunto de ejecutar a los Vengadores apresados aborta su orden al descubrir que la Visión posee las pautas cerebrales de su hermano Simon Williams. La Visión que se había hecho pasar por el Hombre Poder libera a sus compañeros. Los Vengadores derrotan a la Legión Letal. Pero la alegría de nuestros héroes no es completa, ya que la Visión decide abandonar el grupo, para meditar sobre su condición de androide.

La Visión detendrá al indio américano Lobo Rojo (III) cuando pretendía asesinar a un hombre. El androide conducirá a Lobo Rojo (III) a la mansión de los Vengadores. Allí los héroes están reunidos valorando como actuar contra el reorganizado supergrupo criminal denominado Zodiaco. Lobo Rojo (III) les contará la historia de su vida y el motivo por el que pretendía matar a Jason Birch: él es el hombre que asesinó a su padre. Los Vengadores deciden dividirse en dos grupos: el Capitán América, Iron Man, Mercurio y Thor irán en busca del responsable del Zodiaco mientras que la Bruja Escarlata, Goliat (II) y la Visión acompañarán a Lobo Rojo (III) a su tierra natal para ayudarle a encarcelar a Cornelius Van Lunt responsable moral de la muerte de su padre.

Cuando el quinjet de los Vengadores está sobrevolando el poblado indio de Lobo Rojo (III) es atacado por los misiles de una nave enemiga. La Visión saldrá del quinjet y se infiltrará en la otra nave que resulta estar dirigida por robots. Mientras tanto el quinjet se estrella en un lago cercano. Cuando la Visión vuelve se encuentra con la Bruja Escarlata inconsciente. Ambos son hechos prisioneros por los hombres de Cornelius Van Lunt. Por otro lado Goliat (II) ha conseguido proteger a Lobo Rojo (III) de la colisión. Juntos irán a hablar con los habitantes del poblado indio para convencerlos de que se unan a ellos en su lucha contra Van Lunt, el cual obliga a la Visión a ser su guardaespaldas ya que de lo contrario matará a la Bruja Escarlata. Así la Visión ataca a Goliat (II), hasta que la Bruja consigue liberarse. Mientras tanto Lobo Rojo (III) se enfrenta con Van Lunt en la presa del valle, que termina por reventar debido a las grietas sufridas a causa del combate. Van Lunt desaparece arrastrado por el agua, afortunadamente Lobo Rojo (III) sobrevive a la inundación.

El Zodiaco ha invadido la isla de Manhattan, ha instalado un campo de fuerza que impide que nadie entre o salga de la isla y amenaza con asesinar a todos sus habitantes sino se cumplen sus deseos. Entre los prisioneros se encuentran el Capitán América, Iron Man, Mercurio y Thor. Los dos únicos héroes disponibles en la ciudad son Pantera Negra y Daredevil. Ambos intentarán liberar a los Vengadores, pero Aries y su llave del Zodiaco logra rechazar el ataque. A modo de ejemplo Aries pretende ejecutar a los Vengadores que tiene prisioneros. Daredevil utilizando su identidad civil, logra desactivar la máquina que mantenía prisioneros a los Vengadores. Una vez liberados se enfrentarán a Aries y sus tropas derrotándoles. Una vez pasado todo, los Vengadores se reunen comentando que todos, el grupo de Nueva York y el que fue con Lobo Rojo (III)), han trabajado en el mismo caso, ya que Cornelius Van Lunt financiaba y entrenaba a las tropas del Zodiaco.

En la sala de reuniones de los Vengadores tiene lugar el nacimiento de un nuevo grupo las Liberadoras formado por la Avispa, la Bruja Escarlata, Medusa, la Viuda Negra y la Valkiria. Su objetivo es luchar contra la tirania del sexo masculino, como primer paso pretenden derrotar a los Vengadores quienes han acudido a Rutland para participar en el desfile del día de Halloween. A esta ciudad también han acudido los Señores del Mal quienes lucharán contra los Vengadores. La aparición de las Liberadoras ayudará a los Vengadores a derrotar a los Señores del Mal. Posteriormente las Liberadoras lucharán contra los Vengadores a los que derrotarán. La llamada Valkiria, lider de las Liberadoras resulta ser la Encantadora que pretendía vengarse de los Vengadores y hacerse con un instrumento que la permita viajar a dimensiones paralelas. Pero su plan es frustado por la Bruja Escarlata, aunque la Encantadora desaparece misteriosamente.

La Bruja Escarlata tiene una extraña pesadilla en la cual ve morir al Caballero Negro (III) a manos de Arkón. Los Vengadores alarmados intentan contactar con el Caballero Negro (III) pero no lo consiguen. La premonición de la Bruja Escarlata es en parte cierta ya que Arkón ha hecho prisionero al Caballero Negro (III) como consecuencia de los pérfidos consejos de la Encantadora, que ha llegado al mundo de Arkón desde la Tierra. El Caballero Negro lo único que pretendía era destruir su espada Ebony que sufre un maligno hechizo, pero Arkón creía que desea arrebatarle el trono. Cuando Pantera Negra regresa con Thor, ambos presencian como la mansión se desvanece con los otros Vengadores ante sus ojos, ha sido transportada al mundo de Arkón. Alli los Vengadores luchan valientemente con las tropas de Arkón pero son hechos prisioneros. Pero Thor y Pantera también viajan a este mundo y liberan a los Vengadores y al Caballero Negro (III). La Encantadora huye y Arkón comprobará que el Caballero Negro decía la verdad por lo que pide disculpas a todos los Vengadores por lo que el considera un terrible error, al pensar que querían invadir su mundo.